Wenn man auf einer reichhaltigen redaktionellen Website nach einem bestimmten Bereich sucht, klickt man auf drei Dropdown-Menüs, landet auf einer Seite, die nicht passt, und beginnt von vorne. Auf einem Portal wie Esprits Public, das sowohl Kultur als auch regionale Projekte oder Natur abdeckt, wiederholt sich dieses Szenario schnell, wenn man den Shortcut nicht kennt: den Sitemap.
Redaktioneller Sitemap und Barrierefreiheit: eine Pflicht mehr als ein Gadget
Der Sitemap wird oft ganz unten auf der Seite im Footer platziert, den niemand liest. Auf einem öffentlichen oder halböffentlichen Portal stellt diese Diskretion ein echtes Barrierefreiheitsproblem dar.
Der RGAA (Allgemeines Referenzdokument zur Verbesserung der Barrierefreiheit) verlangt, dass eine Website mindestens zwei verschiedene Navigationsmöglichkeiten bietet: Hauptmenü und Suchmaschine oder Hauptmenü und Sitemap. In der Praxis erfüllt ein Portal, das nur ein Hamburger-Menü und nichts anderes bietet, dieses Kriterium bei einem schnellen Audit nicht.
Seit der Veröffentlichung der WCAG 2.2 als Empfehlung des W3C am 5. Oktober 2023 haben sich die Anforderungen präzisiert. Wenn eine Navigationshilfe (wie ein Sitemap) angeboten wird, muss sie an derselben Stelle auf allen Seiten erscheinen. Das ist kein Designer-Gimmick: Es ist ein Konformitätskriterium, das in den Blitzdiagnosen zur Barrierefreiheit, die seit 2024 in Frankreich durchgeführt werden, überprüft wird.
Wenn man auf der Sitemap von Esprits Public navigiert, hat man direkten Zugang zur vollständigen Struktur der Inhalte, die nach Themen geordnet sind. Diese Art von Seite ersetzt eine zufällige Erkundung durch eine strukturierte Lesart, die sowohl für eilige Besucher als auch für Leser, die Hilfstechnologien nutzen, nützlich ist.
Ein Artikel auf Esprits Public finden, ohne die Suchmaschine zu benutzen
Eine interne Suchmaschine funktioniert gut, wenn man bereits weiß, wonach man sucht. Man gibt ein Schlüsselwort ein und erhält Ergebnisse. Der Sitemap erfüllt ein anderes Bedürfnis: ein Portal zu erkunden, wenn man noch nicht weiß, was man dort finden wird.
Auf einer Website, die Themen wie Naturparks, Kindererziehung, regionale Daten oder Kulturverlag abdeckt, erfordert die Navigation über das Menü, dass man die Kategorien im Voraus kennt. Der Sitemap hingegen zeigt die gesamte Struktur flach an.
Konkreter Fall: Inhalte zu Naturparks erkennen
Man interessiert sich für Naturräume in Frankreich, weiß aber nicht, ob die Website über Nationalparks, regionale Naturparks oder beides berichtet. Anstatt jede Rubrik im Menü auszuprobieren, öffnet man die Sitemap und erkennt in wenigen Sekunden die veröffentlichten Artikel zu diesem Thema, deren Veröffentlichungsdatum und thematische Zuordnung.
Diese Baumstruktur-Lesart spart Zeit, sobald das Volumen der Inhalte einige Dutzend Seiten überschreitet. Es ist auch ein guter Weg, um zu überprüfen, ob ein Thema bereits behandelt wurde, bevor man die Informationen woanders sucht.
Struktur eines redaktionellen Sitemaps: was ihn wirklich nützlich macht
Nicht alle Sitemaps sind gleich. Ein XML-Sitemap, das für Suchmaschinen gedacht ist, ist für einen menschlichen Leser nutzlos: Es ist eine technische Datei, die ohne ein spezielles Tool unleserlich ist. Was uns hier interessiert, ist der HTML-Sitemap, der so gestaltet ist, dass er direkt im Browser gelesen werden kann.
Ein nützlicher redaktioneller Sitemap vereint mehrere Merkmale:
- Eine Klassifizierung nach Rubriken oder thematischen Kategorien (Kultur, Natur, Territorium, Projekte, Praktiken), nicht nur nach Veröffentlichungsdatum
- Vollständige und aussagekräftige Artikelüberschriften, keine gekürzten Titel oder numerischen Identifikatoren
- Eine regelmäßige Aktualisierung, die die neuesten Veröffentlichungen widerspiegelt, um zu vermeiden, dass auf veraltete oder gelöschte Inhalte verwiesen wird
- Ein direkter Zugang über den Footer oder das sekundäre Menü jeder Seite der Website, gemäß den Empfehlungen der WCAG 2.2
Wenn diese Bedingungen erfüllt sind, wird der Sitemap zu einem echten interaktiven Inhaltsverzeichnis. Man kehrt dorthin zurück, wie man zum Inhaltsverzeichnis eines dicken Buches zurückkehrt.
Sitemap und natürliche Referenzierung: eine oft unterschätzte Verbindung
Der HTML-Sitemap ist nicht nur für Besucher reserviert. Auch die Indexierungsroboter von Google durchsuchen die internen Links auf dieser Seite. Auf einer redaktionellen Website, die regelmäßig zu verschiedenen Themen (Daten, Verlag, Kultur, Kinder, Praktiken in Frankreich) veröffentlicht, beschleunigt der Sitemap die Entdeckung neuer Seiten durch die Suchmaschinen.
Konkret besteht die Gefahr, dass ein Artikel, der in einem tiefen Bereich der Website veröffentlicht wird und nur nach drei Klicks von der Startseite aus zugänglich ist, wochenlang unsichtbar bleibt. Wenn derselbe Artikel im Sitemap erscheint (der, wie gesagt, mit einem Klick von jeder Seite aus zugänglich ist), findet der Indexierungsroboter ihn schneller.
Was der HTML-Sitemap nicht ersetzt
Der HTML-Sitemap ersetzt nicht den in der Search Console deklarierten XML-Sitemap. Beide haben komplementäre Funktionen:
- Der XML-Sitemap signalisiert den Suchmaschinen die technische Liste der URLs, die indexiert werden sollen, mit ihrem letzten Änderungsdatum
- Der HTML-Sitemap bietet menschlichen Besuchern eine lesbare und klickbare Übersicht über die Struktur
- Eine gut referenzierte Website nutzt beide: die eine für Roboter, die andere für Menschen
Die Rückmeldungen variieren hinsichtlich der tatsächlichen Auswirkungen des HTML-Sitemaps in Bezug auf reines SEO, aber seine Wirkung auf die interne Verlinkung und die Verweildauer auf der Website wird selten in Frage gestellt.
Auf einer französischen Website autonom navigieren
Der Sitemap bleibt eines der einfachsten und am wenigsten genutzten Navigationswerkzeuge im Web. Auf einem redaktionellen Portal wie Esprits Public verwandelt er eine zögerliche Erkundung in eine organisierte Lesung. Man weiß, was es gibt, man wählt, was man lesen möchte, und man hat mit einem Klick Zugang. Man muss nicht suchen, man muss nicht die Logik des Menüs erraten. Das Inhaltsverzeichnis ist da, man muss es nur öffnen.
